Sau khi xử lý nhanh gọn sào huyệt của bọn cướp, Shalltear cũng dễ dàng đánh bại gã Brain nhưng lại mất kiểm soát do Blood Frenzy bị kích hoạt. Khi nhận ra mình đã để sổng một con người, Shalltear chạm trán một nhóm bí ẩn có khả năng chiến đấu đáng gờm. Cô kịp tung đòn phản công nhưng lại trúng phép thao túng tinh thần.

Phát hiện ra sự việc, Ainz quyết định đơn thương độc mã chiến đấu với Shalltear, mặc cho Albedo phản đối.

Shalltear vốn là niệm chú sư hệ tín ngưỡng mạnh áp đảo Undead nên có thể coi là khắc tinh của Ainz. Chưa kể Shalltear còn dùng tới cả át chủ bài mạnh nhất là Einherjar nên Ainz rơi vào tình thế ngàn cân treo sợi tóc.

Tập 5 này là màn lật ngược tình thế đầy bất ngờ của Ainz, tiếp theo là kế hoạch táo bạo nhằm củng cố sức mạnh cho Nazarick: tấn công làng của Lizardman (người thằn lằn).